These are demanding days for the buy-to-let market, as lenders, brokers, and landlords negotiate an uncertain economy. But, as Mortgage Introducer’s roundtable discovers, the sector is in good heart