While the headlines about private landlords exiting the sector can sometimes be exaggerated, it is clear that the growth trajectory for private rental has flattened considerably.